En una época en la que la cuota colombiana en el fútbol argentino se limitaba al criollísimo «Mono» Navarro Montoya y en la que la que en la revista El Gráfico y especialmente en su «tapa» sólo tenía cabida lo más selecto del fútbol gaucho, la repentina aparición de un colombiano en la portada del entonces semanario alcanzó a ser catalogado en su momento como una de las grandes gestas del fútbol colombiano.
Como lo muestran las imágenes, el despliegue dado a «la Turbina» fue generoso. El trato que le dio la revista a Tréllez fue el mismo que se le daba a un nuevo valor en ascenso o a la figura del momento después de varios partidos «rompiéndola». El artículo –motivado por el alto número de jugadores extranjeros que comenzaban a llegar a puestos que habían sido patrimonio de los jugadores locales– hablaba, entre otros, del millón trescientos mil dólares que había desembolsado Boca para hacerse a sus servicios y de la necesidad de un compañero para «Manteca» Martínez (un recuadro está dedicado al chileno Ivo Bassay que días después también concretaría su llegada).
Tréllez en la Boca, posa para el Gráfico recién desempacado.
El artículo no escatimaba tampoco en elogios para «Jota jota Gol»; hablaba de un delantero «zurdo, hábil, de muy buena pegada y experto ejecutor de tiros libres». Daba cuenta también del brillante palmarés del nuevo refuerzo xeneize: goleador histórico de Nacional y baluarte del plantel campeón de la Copa Libertadores de 1989. A juzgar por la información que aportaba el artículo, Boca no se había equivocado cuando prefirió al de Turbo y no a un ignoto delantero del Cruzeiro conocido en su barrio y en su casa como «Ronaldo» que le fuera ofrecido al mismo tiempo que Tréllez al club de la Ribera.
Menotti, técnico de Boca, le da la bienvenida a Tréllez. No se conservan registros de la despedida.
Un gol contra Mandiyú de Corrientes, otro contra Gimnasia y Esgrima de la Plata y uno más contra Banfield fue el gran aporte de la Turbina a Boca. En el Gráfico, por su parte, se reforzaron los filtros de la portada. .