Bestiario del balón

Agradecimiento imagen «Paisa»: Álvaro Castellanos

Los juegos de palabras en nuestro país supieron tener un sitio de honor en nuestro país, pero han venido cayendo a niveles de precariedad muy bajos. A veces hay que evitarlos incluso. Pero en los ochentas… ¡Esos sí eran buenos años para convertir las palabras en dagas filosas!

En esos tiempos en los cuales decir “vaina” o “carajo” era penalizado con sopapo en la boca, extradición de la mesa para terminar refugiado comiendo en la cocina y recorte presupuestal en la mesada, era más fácil aludir a las picardías lingüísticas y al doble sentido. Si Hombres G pegó en Colombia no fue precisamente porque David Summers cantara brillantemente como Eric Burdon o Van Morrison. No. Fue porque se atrevió a retar al pacato establecimiento colombiano hablando de mamones y maricas. La misma tajada de ese ponqué fue saboreada por los Toreros Muertos, aunque con muchísimos más méritos que Summers.

Y en medio de esa Colombia parroquial y sin Milky Way por las calles, unos soldados desconocidos comenzaron a plagar con sugerentes calcomanías el mercado: su propósito era vender y escandalizar y así lo hicieron. No era Texaco, sino “Tecago”; no era Marlboro, sino “Marihuana”, No era Colgate MFP, sino “Cagate POF”; No era Puma, sino “Fuma”.

El chiste debió durar de 1985 a 1986 y por culpa de David Summers esa picaresca se perdió. Ya era válido decir “Coma Caca” sin necesidad de usar la tipografía de Coca Cola y “Piense” sin utilizar el logo de Pepsi. Ya dejó de ser chistoso ese mensaje velado. La inocencia había dicho adiós para darle paso a los insultos sin pudor, sin pena, incluso en la mesa en la que en la niñez varios infantes sufrieron la extradición.

Sin embargo los encargados de la publicidad de la cerveza que patrocina al DIM  se ve que quedaron marcados por esa ochentera tendencia y, como parte de una estrategia para tocar las fibras más sensibles del buen beodo antioqueño, anunciaron el cambio en la feria de las flores de la marca de la cerveza, tradicional en estancos paisas y en vallas de carretera.